Immersive Translate Google Meet vs. Clozo: ein fairer Vergleich

So übersetzt jedes Tool einen Google-Meet-Call

Immersive Translate. Das ist ein KI-Übersetzungsprodukt von Funstory.ai Limited (Hongkong) für Websites, PDFs, Dokumente, Bilder, Comics und Video-Untertitel (Datenschutzerklärung, geprüft am 4.11.2026). Auf der Startseite steht „cross-language meeting translation for Zoom/Google Meet/Microsoft Teams“, und im Produktmenü gibt es den Eintrag „Meeting Translation“ (geprüft am 4.11.2026).

Die Google-Meet-Seite sagt, dass es über die Browser-Erweiterung funktioniert und zweisprachige Untertitel in über 100 Sprachen liefert, als Ergänzung zu den eingebauten Meet-Untertiteln (geprüft am 4.11.2026). Ob die Sprache aus den Meet-Untertiteln, aus einer eigenen Spracherkennung oder von einem Bot kommt, geht aus dieser Seite nicht klar hervor. Deshalb nennt dieser Artikel dazu keine Quelle.

Bei normalen Videos sagt die Video-Translator-Seite, dass KI-Spracherkennung Untertitel erzeugt, wenn ein Video keine hat, und diese dann übersetzt werden (geprüft am 4.11.2026). Ob die Meet-Funktion diese Methode nutzt, lässt sich den Seiten nicht entnehmen.

Clozo. Clozo hört keinen Ton ab. Google Meet kann Live-Untertitel für alle anzeigen, kostenlos. Clozo liest diese Untertitel in deinem Browser und lässt den Text per KI übersetzen (Gemini auf Google Cloud Vertex AI, in der EU). Original und Übersetzung erscheinen untereinander, mit dem Namen der sprechenden Person, etwa eine Sekunde nach Satzende. Solange ein Satz noch gesprochen wird, erscheint eine hellere vorläufige Übersetzung, die laufend aktualisiert wird. Es tritt kein Bot dem Call bei, und nur du siehst die Übersetzung.

Sprachen und Untertitel: Was deckt welches Tool ab?

Auf der Meet-Seite von Immersive Translate stehen zweisprachige Untertitel in über 100 Sprachen. Die Download-Seite nennt Hunderte Sprachen, darunter Chinesisch, Englisch, Japanisch, Koreanisch, Französisch, Deutsch, Russisch, Spanisch und Portugiesisch. Laut Startseite sind über 20 KI- und maschinelle Übersetzungs-Engines eingebunden, darunter OpenAI, DeepL, DeepSeek und Gemini. Der Eintrag im Chrome Web Store erwähnt KI-Glossare und kontextbezogene Übersetzung (alles geprüft am 4.11.2026).

Clozo übersetzt in 76 Zielsprachen, darunter Englisch, Spanisch, Portugiesisch (Brasilien und Portugal), Französisch, Deutsch, Japanisch, Koreanisch, vereinfachtes und traditionelles Chinesisch, Arabisch und Hindi. Standardmäßig übersetzt es in die Sprache deines Browsers. Es funktioniert mit jeder Sprache, die Google Meet untertiteln kann. Die Live-Untertitel von Meet listen am Computer 88 Sprachen und regionale Varianten, 62 davon als Beta markiert (Hilfeseite von Google). Clozo erkennt die gesprochene Sprache am Untertiteltext, du wählst nur die Sprache, in der du lesen willst.

Eine Grenze von Clozo solltest du kennen: Meet untertitelt immer nur eine gesprochene Sprache, nämlich die in den Untertitel-Einstellungen von Meet gewählte. Sprechen die Leute Spanisch, die Meet-Untertitel stehen aber auf Englisch, ergeben Untertitel und Übersetzung keinen Sinn. Wähle in den Untertitel-Einstellungen von Meet die Sprache, die tatsächlich gesprochen wird. Die Grenzen setzen außerdem die Untertitelqualität (Akzente, Durcheinanderreden, Hintergrundgeräusche, Namen, Fachbegriffe) und die maschinelle Übersetzung. Übersetzungen können Fehler enthalten.

Immersive Translate und Clozo im Überblick

Die Tabelle nennt nur Fakten. Die Angaben zu Immersive Translate stammen aus den Quellen unter der Tabelle (geprüft am 4.11.2026). „Nicht angegeben“ heißt: Die geprüften Seiten sagen dazu nichts.

Quellen: Startseite, Google-Meet-Seite, Download-Seite, Preisseite und App-Store-Eintrag, alle geprüft am 4.11.2026. App-Store-Preise sind nicht zwingend die Web-Preise.

Preismodell und Limits

Beide rechnen in unterschiedlichen Einheiten, die Preise lassen sich deshalb nicht direkt vergleichen.

Immersive Translate. Laut FAQ auf der Preisseite kann das Produkt kostenlos genutzt werden. Kostenlose Nutzer haben ein Tageslimit für Übersetzungsanfragen, nach der Registrierung gibt es ein höheres Kontingent. Die Seite nennt ein Kontingent von bis zu 50 Millionen Tokens pro Monat für die eingebauten KI-Modelle und sagt, dass zahlende Mitglieder höhere Rate-Limits haben. Der App-Store-Eintrag zeigt „Free · In-App Purchases“ mit Monthly Pro für 9,99 $, Annual Pro für 79,99 $, Max monthly für 34,99 $ und Max annual für 289,99 $ (geprüft am 4.11.2026). Web-Preise oder ein Minutenlimit für die Meet-Übersetzung haben wir auf den geprüften Seiten nicht gefunden. Schau für deinen Fall also auf die Preisseite.

Clozo. Der kostenlose Tarif bietet jeden Tag 15 Minuten Übersetzung, in allen Sprachen, inklusive Live-Transkript. Es zählen nur Minuten, in denen tatsächlich etwas übersetzt wird; Stille verbraucht nichts. Bei 2 verbleibenden Minuten warnt dich Clozo. Sind sie aufgebraucht, stoppt die Übersetzung mitten im Call, die Meet-Untertitel bleiben in der Originalsprache sichtbar, und eine Karte bietet Pro an. Pro kostet 6,99 € im Monat oder 59 € im Jahr (inklusive MwSt.) für 50 Stunden Übersetzung im Monat, Transkript-Export und bis zu 3 Browser mit einem Lizenzschlüssel. Du kannst jederzeit kündigen, und innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf bekommst du dein Geld ohne Angabe von Gründen zurück. Mehr dazu unter Preise von Clozo.

Transkript, Konto und Datenschutz

Transkript

Der Hilfebereich von Immersive Translate zur Videoübersetzung behandelt den Download zweisprachiger Untertitel mit Zeitstempeln, die sich von Hand bearbeiten lassen. Laut Chrome-Web-Store-Eintrag kann es Untertiteldateien (ASS/SRT) sowie EPUB-, TXT- und HTML-Dateien übersetzen (geprüft am 4.11.2026). Einen Export von Meeting-Transkripten haben wir nicht gefunden.

Bei Clozo öffnet „Live-Transkript öffnen“ im Pill-Menü ein Transkript in Chromes Seitenleiste. Jeder Eintrag enthält Sprecher, Uhrzeit, Original und Übersetzung. Du kannst darin suchen und es kopieren; der Export als TXT oder PDF gehört zu Pro. Das Transkript liegt nur im Arbeitsspeicher des Browsers und ist weg, sobald Chrome geschlossen wird. Das Transkript des letzten Calls bleibt bis zum nächsten Call oder bis Chrome geschlossen wird.

Konto

Laut Preisseite gibt Immersive Translate nach der Registrierung ein höheres kostenloses Tageskontingent. Die Gratis-Stufe funktioniert also ohne Konto, aber mit niedrigerem Kontingent. Das Trust Center sagt, dass Nutzer über einen Account-Login-Mechanismus identifiziert werden. Eine Aussage, ob speziell die Google-Meet-Übersetzung ein Konto braucht, haben wir nicht gefunden (geprüft am 4.11.2026).

Clozo braucht kein Konto. Du nutzt es mit einem kostenlosen Google-Konto, als Host oder als Gast, und weder du noch der Host braucht Google Workspace. Wer Pro kauft, bekommt einen Lizenzschlüssel per E-Mail.

Datenschutz

Die Preisseite von Immersive Translate sagt, übersetzte Inhalte würden nicht gespeichert, nicht zum Training von KI-Modellen genutzt und bei der Übertragung verschlüsselt. Das Trust Center beschreibt eine „Zero-Retention Policy“, HTTPS/SSL/TLS-Verschlüsselung sowie eine Zertifizierung nach ISO 27001 und ISO 27701. Laut Chrome-Web-Store-Eintrag hält es die DSGVO (GDPR) und Japans APPI ein, und Funktionen, die Dateien vorübergehend speichern müssen, nennen ihren Zweck und ihre Löschregeln. Die Datenschutzerklärung (zuletzt aktualisiert am 24.9.2026) sagt, dass bei der Datei- und Bildübersetzung die eingereichten Inhalte erfasst werden und die BabelDoc-Übersetzung hochgeladene Dateiinhalte speichert, vor allem um die Übersetzungsqualität zu verbessern. Diese Aussagen betreffen Datei-Funktionen; wie sie für Meetings gelten, sagen die geprüften Seiten nicht.

Bei Clozo verlässt nichts deinen Browser, bevor du auf „Zustimmen und übersetzen“ klickst, und du kannst deine Zustimmung jederzeit in den Einstellungen widerrufen. Gesendet wird nur der Untertiteltext, mit dem vorherigen Satz oder den zwei vorherigen Sätzen als Kontext: kein Ton, kein Video, keine Teilnehmernamen, keine Meeting-Links. Die Verarbeitung erfolgt in der EU durch Google Cloud (Vertex AI), der Text wird nicht zum KI-Training verwendet, und Clozo speichert keine Untertitel, Übersetzungen oder Meeting-Daten auf einem Server. Clozo bittet dich, die anderen Teilnehmenden zu informieren, dass ihre Untertitel übersetzt werden, und es nicht in vertraulichen Meetings zu nutzen. Mehr zum Datenschutz.

Wann Immersive Translate besser passt und wann Clozo

Immersive Translate passt womöglich besser, wenn du ein Tool für mehr als Meetings willst: Webseiten, PDFs, Dokumente, Bilder und Video-Untertitel. Es listet außerdem mehr Plattformen: Firefox, Safari und Edge am Desktop sowie mobile Optionen im App Store, bei Google Play und als Android-APK. Auf seinen Seiten steht auch Meeting-Übersetzung für Zoom und Teams, und der Chrome-Web-Store-Eintrag erwähnt viele Engines und KI-Glossare. Brauchst du etwas davon, kann Clozo nicht helfen: Es funktioniert nur in Google Meet, in Chrome auf dem Computer. Es spricht nicht, nimmt nicht auf, fasst nichts zusammen und übersetzt auch den Meet-Chat nicht.

Clozo passt womöglich besser, wenn Google Meet der einzige Ort ist, an dem du Übersetzung brauchst, und du genau wissen willst, wie sie funktioniert: Es liest die Meet-Untertitel, kein Bot tritt bei, nichts wird auf einem Server gespeichert, und es braucht kein Konto. Der kostenlose Tarif hat ein klares Limit (15 Minuten am Tag), und das Live-Transkript ist darin enthalten.

Beide kannst du kostenlos ausprobieren, am besten in einem echten Call. Für Clozo holst du es dir im Chrome Web Store, trittst einem Call auf meet.google.com bei und klickst auf „Zustimmen und übersetzen“. Prüfe vorher die Untertitelsprache in Meet.

Fragen und Antworten