Alternativa ao Tactiq? Clozo vs Tactiq no Google Meet

Como Clozo e Tactiq funcionam no Google Meet

O Tactiq é uma extensão de navegador. A página dele na Chrome Web Store o descreve como um assistente de anotações com IA para Google Meet, Zoom e MS Teams, com transcrição em tempo real, resumos por IA e itens de ação, e diz que ele roda no seu navegador, nas abas das reuniões (página na Chrome Web Store, verificado em 30/10/2026). O guia de instalação menciona Google Chrome e Microsoft Edge, e na configuração você escolhe as plataformas de reunião que usa (guia de instalação do Tactiq, verificado em 30/10/2026). O Tactiq afirma não usar bot: nenhum bot entra na chamada (tactiq.io, verificado em 30/10/2026).

O Clozo é uma extensão do Chrome só para Google Meet. Ele não escuta o áudio. O Google Meet pode mostrar legendas ao vivo para todo mundo, de graça, e o Clozo lê essas legendas no navegador e faz a IA traduzir o texto. Original e tradução aparecem um embaixo do outro, com o nome de quem está falando, cerca de um segundo depois do fim de cada frase. Nenhum bot entra na chamada, e só você vê o Clozo e a tradução.

Uma diferença na origem do texto: o Clozo informa que lê as legendas do Meet. As páginas do Tactiq que consultei não dizem se o texto dele vem das legendas da plataforma ou de reconhecimento de fala próprio, então não vou chutar.

Tradução no Tactiq vs tradução do Google Meet em tempo real com o Clozo

As duas ferramentas podem mostrar legendas traduzidas, mas as páginas descrevem a experiência de formas diferentes.

Tradução no Tactiq. A página do tradutor de transcrições do Tactiq diz que você pode ativar legendas traduzidas no widget do Tactiq durante a reunião, ver as traduções ao vivo e salvar a transcrição nesse idioma (tradutor de transcrições do Tactiq, verificado em 30/10/2026). Outra página do Tactiq fala de transcrição em tempo real e de traduzir a transcrição para vários idiomas depois do fim da reunião (Tactiq sobre tradução de reuniões ao vivo, verificado em 30/10/2026).

Idiomas. A central de ajuda do Tactiq diz que ele aceita “30+” idiomas de transcrição, listados por plataforma (idiomas do Tactiq, verificado em 30/10/2026). As páginas dele citam números diferentes para tradução e transcrição, então não vou dar um número único; veja a lista atual para o seu par de idiomas. O Clozo traduz para 76 idiomas de destino e funciona com todos os idiomas que o Google Meet consegue legendar. Você só escolhe o idioma em que quer ler; o idioma falado é detectado pelo texto das legendas.

Um idioma falado por vez. O Tactiq diz que não oferece suporte a vários idiomas em uma mesma reunião: você escolhe um idioma (mesmo artigo de ajuda). O Clozo tem um limite parecido, porque o Meet legenda um idioma falado por vez, o definido nas configurações de legendas do Meet. Se as pessoas falam espanhol, mas as legendas do Meet estão em inglês, as legendas e a tradução não fazem sentido. Em uma reunião que alterna idiomas, mude o idioma das legendas no Meet. O menu do Clozo na chamada (“Legendas no idioma errado?”) explica como.

Limites da tradução do Clozo. O Clozo traduz apenas legendas em texto. Ele não fala, e o chat do Meet não é traduzido. A qualidade das legendas (sotaques, vozes sobrepostas, ruído de fundo, nomes, jargão) e a tradução automática definem os limites, então a tradução pode ter erros. Enquanto a frase ainda está sendo dita, uma tradução preliminar mais clara é atualizada mais ou menos a cada segundo; a final a substitui um ou dois segundos depois do fim da frase.

Clozo vs Tactiq lado a lado

Só fatos. As informações do Tactiq vêm das fontes linkadas nas seções deste artigo, verificadas em 30/10/2026; “não informado” significa que não encontrei essa informação nessas fontes.

Transcrições, modelo de preço e conta

Transcrições. A página do Tactiq diz que as transcrições têm rótulos de falante e horário em cada linha, e que ele pode salvar mensagens de chat, links e comentários da chamada e tirar capturas de tela. Você pode exportar para Google Docs, Notion, Word ou PDF e enviar resumos para Slack ou MS Teams (página na Chrome Web Store, verificado em 30/10/2026). Com a integração com o Google Drive ligada, as transcrições são salvas como Google Docs em uma pasta “Tactiq Transcription” quando a reunião termina (configuração do Drive no Tactiq, verificado em 30/10/2026). Também dá para enviar arquivos de áudio ou vídeo e gerar a transcrição depois (artigo do Tactiq, verificado em 30/10/2026).

A transcrição do Clozo é mais enxuta. “Abrir transcrição ao vivo”, no menu da pílula, abre a transcrição no painel lateral do Chrome, com falante, horário, original e tradução. Você pode pesquisar e copiar. Ela fica só na memória do navegador e some quando o Chrome é fechado; a transcrição da última chamada continua disponível até a próxima chamada ou até o Chrome fechar. A exportação em TXT e PDF faz parte do Pro. O Clozo não grava chamadas nem faz resumos ou anotações de reunião.

Modelo de preço. A central de ajuda do Tactiq lista os planos Free, Pro, Team, Business e Enterprise. O Pro custa US$ 8 por usuário por mês no plano anual ou US$ 12 no mensal; o Team custa US$ 16,67 por usuário por mês no anual ou US$ 20 no mensal. Os planos anuais são cobrados adiantados pelo ano inteiro, e cada membro da equipe precisa da própria licença. O Pro é só para uso individual (guia de planos do Tactiq, verificado em 30/10/2026). Não encontrei limites oficiais por minuto nem preços oficiais dos planos Business e Enterprise, então não consigo compará-los.

O Clozo é cobrado por tempo de tradução. O plano gratuito dá 15 minutos por dia (renovados à meia-noite UTC), com todos os idiomas e a transcrição ao vivo; só contam os minutos em que algo é traduzido. O Pro custa €6,99 por mês ou €59 por ano, com 50 horas de tradução por mês em até 3 navegadores com uma chave de licença. Quando os minutos gratuitos acabam, a tradução para no meio da chamada, e as legendas do Meet continuam visíveis no idioma original. Você pode cancelar quando quiser e, em até 14 dias após a compra, recebe o dinheiro de volta sem precisar dar motivo. As duas tabelas de preço usam moedas e unidades diferentes, então uma comparação direta de valores enganaria você.

Conta. O Tactiq pede que você se cadastre ou faça login depois de instalar, e as transcrições ficam salvas no painel dele. O Clozo não exige conta: você pode usar como convidado em reuniões de outras pessoas com uma conta Google gratuita, e quem compra o Pro recebe uma chave de licença por e-mail.

Privacidade e plataformas: o que conferir antes de instalar

Tactiq. A página da extensão diz que o Tactiq tem conformidade com SOC 2 Type II e GDPR, não treina modelos com o seu conteúdo, e que os provedores de IA que ele usa não treinam com dados enviados por suas APIs. Diz também que as transcrições ficam armazenadas com segurança, privadas por padrão, e que você escolhe o que compartilhar (página na Chrome Web Store, verificado em 30/10/2026). O Tactiq afirma ainda que não grava nem armazena áudio; a transcrição é criada em tempo real e salva como texto, exibida só para você, e você pode avisar todo mundo de que está transcrevendo (Tactiq speech-to-text, verificado em 30/10/2026). A seção de privacidade na Chrome Web Store diz que o Tactiq trata informações de identificação pessoal (página, seção de privacidade, verificado em 30/10/2026). A página indica uma central de privacidade em tactiq.io/privacy-center, que eu não analisei.

Clozo. Ele só acessa meet.google.com. Nada sai do navegador até você concordar na chamada (“Concordar e traduzir”), e você pode retirar o consentimento nas configurações. Só o texto das legendas (com a frase anterior ou as duas anteriores como contexto) é enviado: sem áudio, sem vídeo, sem nomes de participantes, sem links de reunião. O servidor do Clozo repassa o texto ao Google Cloud (Vertex AI), processado na UE, e não guarda gravações, legendas, traduções nem dados de reunião. O texto não é usado para treinar IA. O Clozo pede que você avise os outros participantes de que as legendas deles estão sendo traduzidas e que não o use em reuniões confidenciais. Detalhes: privacidade em resumo.

Plataformas. O Clozo funciona só no Google Meet, no Chrome, em computador: não em Zoom, Teams ou Webex, não nos apps de celular do Meet e não no Firefox ou Safari. O Tactiq cobre Google Meet, Zoom e MS Teams, no Chrome e no Edge. Ele diz também que funciona no navegador ChatGPT Atlas, porque o Atlas é baseado em Chromium (Tactiq sobre o Atlas, verificado em 30/10/2026).

Quando o Tactiq é a melhor escolha e quando o Clozo serve melhor

O Tactiq pode ser a melhor escolha se você:

• participa de reuniões no Zoom ou no Microsoft Teams além do Google Meet, ou usa o Edge;
• quer resumos por IA e itens de ação;
• quer transcrições guardadas em uma conta, enviadas para Google Docs, Notion, Word ou Slack, ou salvas automaticamente no Drive;
• quer mensagens de chat, links e capturas de tela junto com a transcrição;
• precisa transformar arquivos de áudio ou vídeo em transcrições.

O Clozo não faz nada disso.

O Clozo pode servir melhor se você:

• quer principalmente acompanhar uma chamada do Google Meet no seu idioma enquanto ela acontece, como numa entrevista de emprego, numa aula, numa reunião com cliente ou como convidado na reunião de outra empresa;
• quer ver original e tradução juntos na tela, com o nome de quem fala;
• prefere não ter conta e gosta de ter uma cota gratuita diária (15 minutos) para testar;
• quer que a transcrição fique só na memória do navegador.

Na dúvida, teste as duas em uma chamada curta. Os minutos gratuitos do Clozo facilitam isso: adicione o Clozo pela Chrome Web Store ou veja como o Clozo funciona. Se a chamada tiver mais de um idioma falado, lembre de configurar as legendas do Meet para o idioma que as pessoas realmente estão falando.

Perguntas e respostas