Oryginał i tłumaczenie
Widzisz, co ktoś powiedział i co to znaczy – jedno pod drugim. Możesz też przełączyć na „Tylko tłumaczenie”.
Do Google Meet™ w Chrome
Clozo tłumaczy napisy w Google Meet w czasie rzeczywistym: oryginał i tłumaczenie z informacją, kto mówi, bezpośrednio w trakcie rozmowy. Bez konta, bez bota, bez droższego planu Workspace.
15 minut dziennie za darmo · ponad 70 języków · bez konta
Na meet.google.com w Chrome – na własnym spotkaniu albo jako gość. Clozo uruchamia się automatycznie.
Clozo włącza za Ciebie darmowe napisy w Meet. W ustawieniach napisów w Meet wybierz język, w którym toczy się rozmowa.
Oryginał i tłumaczenie pojawiają się tam, gdzie Meet wyświetla napisy, razem z imieniem osoby, która mówi. Mniej więcej sekundę po każdym zdaniu.
Widzisz, co ktoś powiedział i co to znaczy – jedno pod drugim. Możesz też przełączyć na „Tylko tłumaczenie”.
Przy każdej linijce widać, kto mówi, więc nawet w rozmowach grupowych nie gubisz wątku.
Cała rozmowa w panelu bocznym – z wyszukiwaniem i gotowa do skopiowania.
Zachowaj transkrypcję po spotkaniu, z oryginałem i tłumaczeniem. W planie Pro.
Od hiszpańskiego, japońskiego i arabskiego po ukraiński i hindi. Język rozmowy jest rozpoznawany automatycznie.
Wybierz rozmiar, przesuń napisy tam, gdzie Ci pasują, albo ukryj oryginał.
Rozmowa rekrutacyjna w obcym języku? Nie przegapisz żadnego pytania i odpowiesz z pewnością siebie.
Studiujesz za granicą? Śledź zajęcia w Meet w swoim języku i powtarzaj materiał z transkrypcji.
Pracujesz na własny rachunek z klientami z całego świata? Masz zapis wszystkiego, co zostało ustalone.
Dołączaj do spotkań partnerów i klientów – bez ich płatnego planu Workspace.
Google oferuje przetłumaczone napisy tylko na spotkaniach organizowanych w ramach płatnych planów Business Standard i Enterprise lub z płatnym dodatkiem edukacyjnym. Na spotkaniach z darmowego konta Gmail, Business Starter czy większości kont szkolnych ich nie ma. Clozo działa na każdym spotkaniu w Meet, bo korzysta z napisów, które Meet udostępnia bezpłatnie.
Zacznij za darmo. Przejdź na Pro, gdy 15 minut dziennie to za mało.
0 €
59 € / rok
6,99 € / miesiąc
4,92 € miesięcznie, płatne raz w roku
Clozo odczytuje napisy, które Meet i tak Ci wyświetla, i je tłumaczy. Nic więcej.
Napisy są tłumaczone i zapominane. Clozo nie przechowuje na żadnym serwerze nagrań, tekstów ani danych ze spotkań.
Tłumaczenie odbywa się w Google Cloud (Vertex AI) na terenie UE. Twoje teksty nie są używane do trenowania AI.
Nic nie opuszcza Twojej przeglądarki bez Twojej zgody. Możesz ją wycofać w każdej chwili.
Transkrypcja na żywo jest przechowywana tylko w Twojej przeglądarce i znika, gdy ją zamkniesz.
Tak. Każdego dnia możesz za darmo tłumaczyć 15 minut. Jeśli potrzebujesz więcej, plan Pro daje Ci 50 godzin miesięcznie za 6,99 € albo 59 € rocznie.
Meet może bezpłatnie wyświetlać napisy na żywo na każdym spotkaniu. Clozo odczytuje te napisy w Twojej przeglądarce, przekazuje je do tłumaczenia przez AI i pokazuje tłumaczenie tuż pod oryginałem, razem z imieniem osoby, która mówi.
Clozo tłumaczy na ponad 70 języków. Działa z każdym językiem, w którym Google Meet potrafi tworzyć napisy – a Meet obsługuje ponad 80 języków mówionych.
Nie. Clozo działa w Twojej przeglądarce i tylko Ty widzisz tłumaczenie. Mimo to daj znać pozostałym osobom, że korzystasz z narzędzia do tłumaczenia.
Nie. Clozo działa z darmowymi kontami Google – na Twoich własnych spotkaniach i jako gość na cudzych.
Nie. Clozo nie nagrywa dźwięku ani obrazu. Tekst napisów jest wysyłany do tłumaczenia, przetwarzany w UE i nie jest zapisywany. Transkrypcja zostaje w Twojej przeglądarce.
Meet tworzy napisy tylko w wybranym przez Ciebie języku. Jeśli rozmowa toczy się po hiszpańsku, a napisy są ustawione na angielski, wychodzi z tego bełkot. W Meet otwórz ustawienia napisów i wybierz język, którym faktycznie się mówi.
Tłumaczenie na żywo zostaje wstrzymane, a napisy z Meet są dalej widoczne w języku oryginału. Następnego dnia znów masz 15 minut – albo od razu tłumaczysz dalej z planem Pro.
Jeszcze nie. Na razie Clozo obsługuje Google Meet w Chrome. Zoom i Teams w przeglądarce są w planach.
W każdej chwili: w rozszerzeniu (Ustawienia → Plan → Zarządzaj subskrypcją) albo na naszej stronie rezygnacji. Do tego w ciągu 14 dni zwrócimy Ci pieniądze – bez zbędnych pytań.
Napisy pełne bezsensownych słów zwykle oznaczają, że Meet ma ustawiony zły język. Sprawdź, jak zmienić język napisów w Google Meet, co zrobić, gdy dalej jest źle, i gdzie leżą granice.
Krótka odpowiedź: nie. Napisy w Meet włączają się tylko Tobie, a tłumaczenie Clozo widzisz wyłącznie Ty. Oto kroki, alternatywy i wskazówki, co powiedzieć uczestnikom.
Brak tłumaczenia napisów w Google Meet? Sprawdź, jakie przyczyny podaje Google, co ustawić w spotkaniu i jak uzyskać tłumaczenie na żywo bez czekania.
Zainstaluj Clozo, dołącz do rozmowy i czytaj. 15 minut dziennie za darmo.
Dodaj do Chrome za darmo