Google Meet™ 전용 Chrome 확장 프로그램

Google Meet 실시간 번역, 한국어로.

Clozo가 Google Meet 자막을 실시간으로 번역해요. 원문과 번역이 화자 이름과 함께 회의 화면에 바로 표시돼요. 계정도, 봇도, Workspace 업그레이드도 필요 없어요.

Chrome에 무료로 추가하기

하루 15분 무료 · 70개 이상 언어 · 계정 없이 사용

Tomás Ruiz

Claro, yo preparo la presentación para el jueves.

물론이죠. 목요일 발표는 제가 준비할게요.

María López

Perfecto. Entonces revisamos los números el lunes.

좋아요. 그럼 월요일에 수치를 검토해요.

라이브 데모: 스페인어 회의를 한국어로 번역

세 단계 후엔 읽기만 하세요

01
Meet 회의 참여하기
Chrome에서 meet.google.com에 접속해 주최자나 게스트로 참여하세요. Clozo가 자동으로 시작돼요.
02
자막 켜기
Clozo가 Meet의 무료 자막을 알아서 켜 줘요. 회의에서 쓰는 언어는 Meet 자막 설정에서 선택하세요.
03
한국어로 읽기
Meet 자막이 나오는 자리에 원문과 번역이 화자 이름과 함께 표시돼요. 번역은 문장이 끝나고 약 1초 뒤에 나타나요.

외국어 회의에 필요한 모든 기능

원문과 번역

무슨 말을 했는지, 무슨 뜻인지 위아래로 함께 확인하세요. ‘번역만’ 보기로 바꿀 수도 있어요.

화자 이름

줄마다 누가 말하는지 표시돼서, 여러 명이 참여하는 회의에서도 흐름을 놓치지 않아요.

실시간 스크립트

전체 대화를 사이드 패널에서 확인하세요. 검색도, 복사도 바로 할 수 있어요.

TXT·PDF로 내보내기

회의가 끝난 뒤에도 원문과 번역이 담긴 스크립트를 보관할 수 있어요. Pro에 포함돼요.

70개 이상의 언어

영어, 일본어, 중국어부터 스페인어, 아랍어, 힌디어까지. 말하는 언어는 자동으로 감지돼요.

원하는 레이아웃

글자 크기를 고르고, 자막을 원하는 곳으로 옮기거나, 원문을 숨길 수 있어요.

주최자가 아니어도 괜찮아요

화상 면접

외국어 면접에서도 질문을 놓치지 않고 자신 있게 답할 수 있어요.

강의와 세미나

유학생도 Meet로 진행되는 수업을 모국어로 따라가고, 스크립트로 복습할 수 있어요.

고객 미팅

해외 고객과 일하는 프리랜서도 합의한 내용을 기록으로 남길 수 있어요.

회사 회의에 게스트로

파트너사나 고객사의 회의에도 그대로 참여하세요. 상대방의 유료 Workspace 요금제는 필요 없어요.

Google 자체 번역 자막과는 뭐가 다른가요?

Google의 번역 자막은 유료 요금제인 Business Standard, Enterprise 또는 교육용 부가 기능으로 주최한 회의에서만 제공돼요. 무료 Gmail, Business Starter, 대부분의 학교 계정으로 주최한 회의에서는 쓸 수 없어요. Clozo는 누구나 쓸 수 있는 Meet 자막을 바탕으로 번역하기 때문에 모든 Meet 회의에서 작동해요.

모든 Google Meet 회의에서 작동해요
회의에 봇이 들어오지 않아요
음성을 녹음하지 않아요
계정이 필요 없어요

간단한 요금제

무료로 시작하세요. 하루 15분으로 부족해지면 그때 업그레이드하면 돼요.

무료

€0

하루 15분 번역
검색 가능한 실시간 스크립트
70개 이상 언어, 화자 이름 표시

Chrome에 추가

Pro

€59 / 년

연간 결제 시 월 €4.92

매월 50시간 번역
스크립트 TXT·PDF 내보내기
최대 3대 기기에서 사용 가능
무료 요금제의 모든 기능

계정 필요 없음
언제든 해지 가능
14일 환불 보장

회의 내용은 나만의 것

Clozo는 Meet에 이미 표시되는 자막을 읽고 번역할 뿐이에요. 그게 전부예요.

아무것도 저장하지 않아요

자막은 번역이 끝나면 바로 사라져요. Clozo는 녹음, 텍스트, 회의 데이터를 어떤 서버에도 보관하지 않아요.

EU에서 처리

번역은 EU에 있는 Google Cloud(Vertex AI)에서 처리돼요. 내 텍스트는 AI 학습에 사용되지 않아요.

결정은 내가

동의하기 전에는 아무것도 브라우저 밖으로 나가지 않아요. 동의는 언제든 철회할 수 있어요.

스크립트는 내 기기에만

실시간 스크립트는 내 브라우저에만 있고, 브라우저를 닫으면 사라져요.

자주 묻는 질문

Clozo는 무료인가요?

네. 매일 15분씩 무료로 번역할 수 있어요. 더 필요하다면 Pro를 이용하세요. 매월 50시간을 월 €6.99에, 또는 연 €59에 쓸 수 있어요.

Clozo는 Google Meet를 어떻게 번역하나요?

Meet는 누구나 무료로 쓸 수 있는 실시간 자막을 제공해요. Clozo는 브라우저에서 이 자막을 읽어 AI로 번역하고, 원문 바로 아래에 화자 이름과 함께 보여 줘요.

어떤 언어를 지원하나요?

Clozo는 70개 이상의 언어로 번역해요. Google Meet가 자막을 만들 수 있는 언어라면 모두 쓸 수 있어요. Meet는 80개 이상의 음성 언어를 지원해요.

다른 참여자에게도 번역이 보이나요?

아니요. Clozo는 내 브라우저에서 실행되기 때문에 번역은 나에게만 보여요. 그래도 번역 도구를 쓰고 있다는 사실은 다른 참여자에게 알려 주세요.

Google Workspace나 유료 요금제가 필요한가요?

아니요. Clozo는 무료 Google 계정으로도 작동해요. 내가 연 회의에서도, 다른 사람의 회의에 게스트로 참여할 때도 쓸 수 있어요.

회의가 녹음되거나 저장되나요?

아니요. Clozo는 음성이나 영상을 녹음·녹화하지 않아요. 자막 텍스트는 번역을 위해 전송되어 EU에서 처리되며, 저장되지 않아요. 스크립트는 내 브라우저에만 남아요.

자막이 엉뚱하게 나오는 이유는 뭔가요?

Meet는 설정에서 선택한 언어로만 자막을 만들어요. 회의는 영어로 진행되는데 자막 언어가 한국어로 되어 있으면 엉뚱한 자막이 나와요. Meet 자막 설정을 열고 실제로 말하는 언어를 선택하세요.

무료 15분을 다 쓰면 어떻게 되나요?

번역이 일시중지되고, Meet 자막은 원래 언어로 계속 보여요. 다음 날이면 다시 15분을 쓸 수 있어요. Pro로 바로 이어서 번역할 수도 있어요.

Zoom이나 Microsoft Teams에서도 쓸 수 있나요?

아직은 안 돼요. Clozo는 Chrome의 Google Meet 전용이에요. 브라우저용 Zoom과 Teams 지원은 계획 중이에요.

Pro는 어떻게 해지하나요?

언제든 해지할 수 있어요. 확장 프로그램의 설정 → 요금제 → 구독 관리에서, 또는 해지 페이지에서 해지하세요. 결제 후 14일 안에는 이유를 묻지 않고 환불해 드려요.

다음 회의는 한국어 자막으로.

Clozo를 설치하고 회의에 참여한 다음, 읽기만 하세요. 하루 15분 무료예요.