JA
Chrome に追加

Google Meet™ 用 Chrome 拡張機能

Google Meet を、 リアルタイム翻訳

Clozo が Google Meet の字幕をリアルタイムで翻訳します。原文と翻訳を話者名付きで、会議画面にそのまま表示。アカウント登録も、ボットも、Workspace のアップグレードも不要です。

無料で Chrome に追加

毎日15分無料 · 70以上の言語 · アカウント登録不要

Tomás Ruiz
Claro, yo preparo la presentación para el jueves.
もちろん。木曜のプレゼンは私が準備します。
María López
Perfecto. Entonces revisamos los números el lunes.
いいですね。月曜に数字を確認しましょう。
ライブデモ：スペイン語の会議を日本語に翻訳

3ステップで、あとは読むだけ

  1. 01

    Meet の会議に参加

    Chrome で meet.google.com の会議に参加します。主催者でもゲストでもかまいません。Clozo は自動で起動します。

  2. 02

    字幕をオンにする

    Meet の無料字幕は、Clozo が自動でオンにします。話されている言語は、Meet の字幕設定で選んでください。

  3. 03

    日本語で読む

    Meet の字幕と同じ場所に、原文と翻訳が話者名付きで表示されます。各文を話し終えてから約1秒で翻訳されます。

外国語の会議に、必要な機能をすべて

原文と翻訳

何が話されたのか、どういう意味なのかを上下に並べて表示。「翻訳のみ」の表示にも切り替えられます。

話者名を表示

各行に話している人の名前が表示されるので、大人数の会議でも話の流れを見失いません。

リアルタイム文字起こし

会話の全文をサイドパネルに表示。検索もコピーもすぐにできます。

TXT・PDF でエクスポート

会議のあとも、原文と翻訳を含む文字起こしを手元に残せます。Pro に含まれています。

70以上の言語

英語、中国語、韓国語から、スペイン語、アラビア語、ヒンディー語まで。話されている言語は自動で検出されます。

好みのレイアウトで

文字サイズを選んだり、字幕を好きな位置に動かしたり、原文を非表示にしたりできます。

主催者でなくても、そのまま使えます

オンライン面接

外国語での面接でも質問を聞き逃さず、自信を持って答えられます。

講義・セミナー

留学生も、Meet で行われる授業を母国語で理解。文字起こしで復習もできます。

クライアントとの打ち合わせ

世界中のクライアントと仕事をするフリーランスも、合意した内容をしっかり記録に残せます。

取引先の会議にゲスト参加

パートナーや顧客の会議にも、そのまま参加できます。相手の有料 Workspace プランは必要ありません。

翻訳字幕なら Google 純正で十分？

Google 純正の翻訳字幕が利用できるのは、有料の Business Standard、Enterprise、教育機関向けアドオンのいずれかのプランで主催された会議に限られます。無料の Gmail や Business Starter、ほとんどの学校アカウントで開かれた会議では表示されません。Clozo は誰でも使える Meet の字幕をもとに翻訳するため、どの Meet 会議でも動作します。

  • どの Google Meet 会議でも動作
  • ボットの参加なし
  • 音声の録音なし
  • アカウント登録不要

シンプルな料金プラン

まずは無料で始めましょう。1日15分では足りなくなったら、アップグレードしてください。

無料

€0

 

  • 1日15分の翻訳
  • 検索できるリアルタイム文字起こし
  • 70以上の言語・話者名を表示
Chrome に追加

Pro

€59 / 年

月換算€4.92（年1回のお支払い）

  • 月50時間の翻訳
  • 文字起こしを TXT・PDF でエクスポート
  • 最大3台のデバイスで利用可能
  • 無料プランのすべての機能
  • アカウント登録不要
  • いつでも解約可能
  • 14日間の返金保証

会議の内容は、あなただけのもの

Clozo は、Meet にすでに表示されている字幕を読み取って翻訳するだけです。それ以外のことは何もしません。

何も保存しません

字幕は翻訳したらそれで終わり。Clozo が録音やテキスト、会議データをサーバーに保存することは一切ありません。

EU 内で処理

翻訳は EU 内の Google Cloud（Vertex AI）で行われます。テキストが AI の学習に使われることはありません。

決めるのはあなた

あなたが同意するまで、ブラウザの外には何も送信されません。同意はいつでも取り消せます。

文字起こしはデバイス内に

リアルタイム文字起こしはブラウザの中にだけ保存され、ブラウザを閉じると消えます。

よくある質問

Clozo は無料ですか？

はい。毎日15分まで、無料で翻訳できます。それ以上必要な場合は Pro をどうぞ。月50時間の翻訳を、月額€6.99または年額€59でご利用いただけます。

Clozo はどのように Google Meet を翻訳するのですか？

Meet には、誰でも無料で使えるリアルタイム字幕機能があります。Clozo はブラウザ上でこの字幕を読み取って AI で翻訳し、原文のすぐ下に話者名付きで表示します。

どの言語に対応していますか？

Clozo は70以上の言語に翻訳できます。Google Meet が字幕を表示できる言語なら、すべて使えます。Meet の字幕は80以上の話し言葉に対応しています。

ほかの参加者にも翻訳は見えますか？

いいえ。Clozo はあなたのブラウザ上で動作するため、翻訳が見えるのはあなただけです。それでも、翻訳ツールを使っていることはほかの参加者に伝えておいてください。

Google Workspace や有料プランは必要ですか？

いいえ。Clozo は無料の Google アカウントで使えます。自分が主催する会議でも、ほかの人の会議にゲストとして参加するときでも利用できます。

会議が録音・保存されることはありますか？

いいえ。Clozo は音声も映像も録音・録画しません。字幕のテキストは翻訳のために送信され、EU 内で処理されますが、保存はされません。文字起こしはあなたのブラウザ内にだけ残ります。

字幕の内容がおかしいのはなぜですか？

Meet が字幕にするのは、設定で選んだ言語だけです。会議が英語なのに字幕の言語が日本語のままだと、意味の通らない字幕になります。Meet の字幕設定を開き、実際に話されている言語を選んでください。

無料の15分を使い切ったらどうなりますか？

翻訳は一時停止し、Meet の字幕は元の言語のまま表示されます。翌日にはまた15分使えます。Pro なら、すぐに翻訳を再開できます。

Zoom や Microsoft Teams でも使えますか？

まだ使えません。Clozo は Chrome の Google Meet 専用です。ブラウザ版の Zoom と Teams への対応を予定しています。

Pro はどうやって解約しますか？

いつでも解約できます。拡張機能の「設定」→「プラン」→「サブスクリプションを管理」、または当サイトの解約ページから手続きしてください。また、ご購入から14日以内であれば、理由を問わず返金いたします。

外国語の会議に役立つガイド

すべての記事 →

次の会議から、日本語字幕で。

Clozo をインストールして会議に参加したら、あとは読むだけ。毎日15分無料です。

無料で Chrome に追加